Da Armoriale.
Francese
rampante
Inglese
rampante
Said of the lion in its ordinary heraldic position. Of a griffin, the corresponding term is ségreant, which does not appear to be used in modern French heraldry
E008 - Heraldry, english and foreign di William H. Whitmore - edito a New York nel 1896
Occitano
rampante