Dizionario: conchiglia

Italiano

torna indietro

CONC

Repertorio XXXX

figura araldica convenzionale utilizzata per simboleggiare il pellegrinaggio. La conchiglia è rappresentata bivalva, quasi circolare, vista dall'alto, fornita in alto ai lati della cerniera delle due valve di due appendici quasi triangolari dette orecchie, talché la conchiglia si dice orecchiata. Dove le "orecchie" mancassero, si blasona come conchiglia di San Michele. In rari casi è rappresentata di profilo, con le valve aperte e rivolte verso destra: in questi casi, la si descrive blasonandola e definendola bivalva. Si trovano frequentemente anche conchiglie di altre specie naturali, che non hanno particolari significati simbolici.

• 

  Croce caricata di cinque conchiglie (Cartigny, Svizzera)

• 

  Conchiglia (Encarnação (Lisbona), Portogallo)

• 

  Conchiglia di ammonite (Hülben, Germania)

• 

  Conchiglia di rosso (Frauenneuharting, Germania)

Posizione araldica ordinaria

xxx

Attributi araldici

• concava blasonata come conchiglia di San Giacomo, se mostra la parte interna
• convessa se mostra il dorso, e in questo caso non si blasona

Voci correlate

• conchiglia di San Giacomo

Sinonimi

• xxx

Bibliografia

• Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
• Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
• Traduttore di Heraldica.org

Traduzioni

• (LA): xxx
• (FR): coquille, escalope, eschalope, écaille
• (EN): escallop, scallop, clam, cockle
• (DE): Muschel
• (ES): venera, coquilla
• (NL): schelp
• (CA): xxx
• (EO): xxx
• (FI): xxx
• (OC): cauquilha
• (PT): vieira
• (gl): cuncha, vieira