Dizionario: capo degli huissiers de justice
Jump to navigation
Jump to search
Italiano
comandante e controllore degli huissiers de justice. In Francia, Belgio, Lussemburgo, Paesi Bassi e Québec, l'huissier de justice è un libero professionista esercente una funzione pubblica, il cui compito è redigere atti giudiziari o extra-giudiziari, notificare le citazioni in giudizio e le sentenze. È inoltre suo compito autenticare l'identità delle persone a cui è incaricato della consegna degli atti giudiziari e delle convocazioni in giudizio, la riscossione crediti amichevole o forzata.
Nell'ordinamento italiano un ruolo analogo è svolto dall'ufficiale giudiziario il quale, però, non è un libero professionista ma un dipendente dello Stato.
Traduzioni
- (LA): janitorum magister
- (FR): xxx
- (EN): xxx
- (DE): Oberstthürhüter
- (ES): xxx
- (NL): xxx
- (CA): xxx
- (EO): xxx
- (FI): xxx
- (OC): xxx
- (PT): xxx
- (hu): ajtón állók mestere