Dizionario: dell'uno nell'altro

Italiano

torna indietro

termine utilizzato per indicare figure identiche caricanti diversi campi e che scambiano gli smalti

L'elemento che differenza in modo sostanziale questa espressione dalla similare uno all'altro è costituito dalla assoluta separazione tra le due figure che si scambiano gli smalti. La linea di partizione, quindi, non tocca, né tantomeno taglia, le figure in questione.

• 

  due stelle dell'uno nell'altro

• 

  due draghi dell'uno nell'altro

• CoA civ ITA ravenna.png

  due leoni dell'uno nell'altro

• 

  due rose dell'uno nell'altro

Voci correlate

• dell'uno all'altro

Bibliografia

• Vocabolario araldico ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
• Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
• Traduttore di Heraldica.org

Traduzioni

• (LA): xxx
• (FR): de l'un en l'autre
• (EN): counterchanged
• (DE): in verwechselten Farben
• (ES): del uno en el otro
• (NL): wederzijds en beurtelings van kleur verwisselend
• (OC): d'un dins l'autre, de l'un dins l'autre