Dizionario: bisante-tortello

Italiano

torna indietro

figura araldica a forma di cerchio, smaltato in parte di metallo e in parte di colore; il tondino può essere partito, troncato, inquartato; se il primo smalto da blasonare è un colore si parla di tortello-bisante

• 

  Bisante-tortello dell'uno all'altro

• 

  D'azzurro inquartato d'oro, a un bisante-torta dell'uno nell'altro

• Xxx

  xxx

• Xxx

  xxx

• Xxx

  xxx

• Xxx

  xxx

Posizione araldica ordinaria

xxx

Attributi araldici

• xxx xxx

Voci correlate

• bisantato
• bisante
• torta
• tortello-bisante

Bibliografia

• Vocabolario araldico ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
• Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
• Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
• Traduttore di Heraldica.org

Traduzioni

• (LA): xxx
• (FR): besant-tourteau
• (EN): roundel per fess (per il bisante-torta diviso in due metà da una linea orizzontale)
• (DE): von Metall und Farbe geteilte Scheibe
• (ES): bezante-roel
• (NL): besant half metaal half kleur
• (CA): xxx
• (EO): xxx
• (FI): xxx
• (OC): xxx
• (PT): xxx