Differenze tra le versioni di "Cervo"

Da Armoriale.
Jump to navigation Jump to search
m (una versione importata)
 
 
(2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
 
== {{-it-}} ==
 
== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
+
figura araldica convenzionale che rappresenta l'animale di colore rosso e con due corna di sei punte ciascuna.<br/>
{{Pn|w}} ''m sing''
 
{{Tabs|cervo|cervi|cerva|cerve}}
 
[[File:Venado-Campo-UY-Ozotoceros bezoarticus.jpg|thumb|Cervo delle pampas ([[w:Ozotoceros bezoarticus|Ozotoceros bezoarticus]]) fotografato in un ranch del [[w:Dipartimento di Rocha|Dipartimento di Rocha]] in [[w:Uruguay|Uruguay]]]]
 
[[File:Axis axis (Nagarhole, 2010).jpg|thumb|un cervo pomellato ([[w:Axis axis|Axis axis]]) in una mattina nebbiosa nel Parco nazionale Nagarhole in [[w:India|India]]  ritto all'impiedi]]
 
[[immagine:Zoo-Dortmund-IMG 5460-a.jpg|thumb|right|250px|un {{Pn}}  (''[[wikispecies:Cervus elaphus|Cervus elaphus]]'')]]
 
# {{Term|zoologia|it}} [[mammifero]] [[ruminante]] dell'[[ordine]] degli [[Artiodattili]] con [[corna]] [[ramose]] e [[caduche]], {{Taxon|Cervus elaphus}}
 
#{{Term|araldica|it}} figura araldica convenzionale che rappresenta l'[[animale]]  di [[colore]]  rosso e con due corna di sei punte ciascuna
 
  
{{-sill-}}
+
Il '''cervo''' è simbolo di ''nobiltà antica e generosa'' oltre che di ''longevità'', a causa della lunghezza della sua vita che si riteneva potesse arrivare ai 300 anni. È considerato anche simbolo di ''amore per la musica'', ''prudenza'', ''pentimento'', ''preghiera'' etc.
; cèr | vo
 
  
{{-pron-}}
+
Si incontra talvolta la figura del cervo con una croce tra le corna. Negli stemmi è anche frequente il solo [[ramo di cervo]], del quale si blasona il numero di corna quando diverso da sei.
{{IPA|/'ʧɛrvo/}}
 
  
{{-etim-}}
+
Secondo il Crollalanza, «per una bizzarria dell'araldica, i cervi smaltati di rosso si blasonano "al naturale", essendo questo il colore che più si avvicina a quello di tale animale; mentre, per esempio, la volpe non va per nulla soggetta a questa eccezione»; ma il Volpicella contesta duramente questa "bizzarria" e stabilisce che il cervo rosso sia blasonato di rosso.
dal [[latino]] ''[[cervus]]''
 
  
{{-quote-}}
+
<gallery>
{{Quote
+
Image: Araldiz CERV-CBTNS-PLAFA.jpeg|Cervo coricato con la testa di fronte
|Allora lo zoppo salterà come un '''cervo''', griderà di gioia la lingua del muto
+
Image: Araldiz CERV-CURRS.jpeg|Cervo corrente
 +
Image: Araldiz CERV-ELANC.jpeg|Cervo slanciato
 +
Image: Araldiz CERV-IMMTS.jpeg|Cervo fermo
 +
Image: Araldiz CERV-IMMTS-PLAFA.jpeg|Cervo fermo con la testa di fronte
 +
Image: Araldiz CERV-JACNS.jpeg|Cervo accosciato
 +
Image: Araldiz CERV-PEDIT.jpeg|Cervo passante
 +
Image: Araldiz CERV-SALNS.jpeg|Cervo saliente
 +
Image: Hottwil-blason.png|cervo brucante (stemma di Hottwil, Svizzera)
 +
Image: Wappen Ammerswil.svg|cervo nascente (Ammerswil, Svizzera)
 +
Image: Wappen Margrethausen2.png|cervo passante (Margrethausen, Germania)
 +
Image: Coat of arms of Hrodna.svg|cervo con croce tra le corna (Hrodna, Bielorussia)
 +
Image: POL_Jeleśnia_COA.svg|testa recisa di cervo (Jeleśnia, Polonia)
 +
Image: Araldiz CERV-ALATU-SALNS.jpeg|Cervo alato saliente
 +
Image: Araldiz CERV-ALATU-PEDIT.jpeg|Cervo alato passante
 +
Image: Araldiz CERV-ALATU-CBTNS.jpeg|Cervo alato coricato
 +
</gallery>
  
|[[w:Libro di Isaia|Libro di Isaia]] {{Passo biblico|Is|35,6}}, testo CEI 2008}}
+
==Attributi araldici==
  
{{-der-}}
+
* [[Alato]] se munito di ali
*[[cervo volante]]
+
* [[Collarinato]] se munito di un collare
 
+
* [[Coricato]]
{{-prov-}}
+
* [[Corrente]], fuggente o [[slanciato]] quando corre, di solito in fuga da uno o più cacciatori
*''correre come un cervo'': correre in modo veloce
+
* [[Ferito]] se trafitto da una freccia nel fianco
 
+
* [[Fermo]] o in riposo (o riposato) quando si appoggia sulle quattro zampe
{{-trad-}}
+
* [[Gualdrappato]] se porta una [[gualdrappa]]
{{trad1|ruminante con corna ramose}}
+
* [[Nascente]] se esce, con metà corpo, da una partizione o pezza
:* {{akz}}:  [[icho]]
+
* [[Passante]] in atto di camminare, con la zampa destra anteriore sollevata; per alcuni autori questo attributo non si blasona espressamente, perché è la posizione naturale del cervo in araldica
:* {{cs}}: [[jelen lesní]]
+
* [[Ramoso]] o [[cimato]] se ha le corna di smalto diverso (il solo fatto di avere le corna non si blasona perché naturale); per il cervo non si usa il termine ''[[cornato]]''
:* {{cic}}:  [[issi]]
+
* [[Saliente]] quando è ritto o si arrampica su una figura, cioè [[rampante]] (attributo che non si usa per il cervo)
:* {{zh}}: {{zh-tradsem|[[馬鹿]]|[[马鹿]]}} (mǎlù)
 
:* {{hr}}: [[obični jelen]]
 
:* {{da}}: [[kronhjort]]
 
:* {{eo}}: [[ruĝa cervo]]
 
:* {{fi}}: [[saksanhirvi]]
 
:* {{fr}}: [[cerf élaphe]]
 
:* {{ja}}: [[アカシカ]]
 
:* {{en}}: [[deer]], [[red deer]]
 
{{mid}}
 
:* {{lt}}: [[taurusis elnias]]
 
:* {{nap}}: [[ciervo]]
 
:* {{no}}‬: [[hjort]]
 
:* {{nl}}: [[edelhert]]
 
:* {{pl}}: [[jeleń szlachetny]]
 
:* {{pt}}: [[veado-vermelho]]
 
:* {{sl}}: [[jelen]] ''m'', [[navadni jelen]]
 
:* {{es}}: [[ciervo común]]
 
:* {{sv}}: [[kronhjort]]
 
:* {{de}}: [[Hirsch]] ''m'', [[Rothirsch]]
 
{{trad2}}
 
{{trad1|termine araldico}}
 
:*{{fr}}: [[cerf]]
 
:*{{en}}: [[cerf]], [[deer]]
 
:*{{la}}: [[cervus]]
 
:*{{oc}}: [[cèrvi]]
 
:*{{nl}}: [[edelhert]]
 
:*{{es}}: [[ciervo]]
 
:*{{de}}: [[Hirsch]]
 
{{trad2}}
 
 
 
{{-ref-}}
 
*{{Fonte|hoep}}
 
* {{Fonte|trec}}
 
* ''[http://www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani/static/figure.htm Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]''
 
** {{Term|araldica|la}} ''[https://archive.org/stream/teatroaraldicoov08tett#page/n7/mode/2up- Teatro araldico]
 
* {{Fonte|dizla}}
 
 
 
== Altri progetti ==
 
{{Interprogetto|q|w=Cervidae|commons=Category:Cervidae|wikispecies=Category:Cervidae|etichetta2=cervo (araldica)|w2=Cervo (araldica)|commons2=Category:Deer in heraldry}}
 
 
 
[[af:cervo]]
 
[[az:cervo]]
 
[[br:cervo]]
 
[[chr:cervo]]
 
[[cs:cervo]]
 
[[de:cervo]]
 
[[el:cervo]]
 
[[en:cervo]]
 
[[eo:cervo]]
 
[[es:cervo]]
 
[[eu:cervo]]
 
[[fi:cervo]]
 
[[fr:cervo]]
 
[[hu:cervo]]
 
[[io:cervo]]
 
[[kn:cervo]]
 
[[ko:cervo]]
 
[[lo:cervo]]
 
[[lt:cervo]]
 
[[mg:cervo]]
 
[[nah:cervo]]
 
[[no:cervo]]
 
[[pl:cervo]]
 
[[pt:cervo]]
 
[[ro:cervo]]
 
[[ru:cervo]]
 
[[ta:cervo]]
 
[[th:cervo]]
 
[[tl:cervo]]
 
[[zh:cervo]]
 

Versione attuale delle 21:44, 4 giu 2020

Flag of Italy.svg Italiano

figura araldica convenzionale che rappresenta l'animale di colore rosso e con due corna di sei punte ciascuna.

Il cervo è simbolo di nobiltà antica e generosa oltre che di longevità, a causa della lunghezza della sua vita che si riteneva potesse arrivare ai 300 anni. È considerato anche simbolo di amore per la musica, prudenza, pentimento, preghiera etc.

Si incontra talvolta la figura del cervo con una croce tra le corna. Negli stemmi è anche frequente il solo ramo di cervo, del quale si blasona il numero di corna quando diverso da sei.

Secondo il Crollalanza, «per una bizzarria dell'araldica, i cervi smaltati di rosso si blasonano "al naturale", essendo questo il colore che più si avvicina a quello di tale animale; mentre, per esempio, la volpe non va per nulla soggetta a questa eccezione»; ma il Volpicella contesta duramente questa "bizzarria" e stabilisce che il cervo rosso sia blasonato di rosso.

Attributi araldici

  • Alato se munito di ali
  • Collarinato se munito di un collare
  • Coricato
  • Corrente, fuggente o slanciato quando corre, di solito in fuga da uno o più cacciatori
  • Ferito se trafitto da una freccia nel fianco
  • Fermo o in riposo (o riposato) quando si appoggia sulle quattro zampe
  • Gualdrappato se porta una gualdrappa
  • Nascente se esce, con metà corpo, da una partizione o pezza
  • Passante in atto di camminare, con la zampa destra anteriore sollevata; per alcuni autori questo attributo non si blasona espressamente, perché è la posizione naturale del cervo in araldica
  • Ramoso o cimato se ha le corna di smalto diverso (il solo fatto di avere le corna non si blasona perché naturale); per il cervo non si usa il termine cornato
  • Saliente quando è ritto o si arrampica su una figura, cioè rampante (attributo che non si usa per il cervo)