Dizionario: fico

Italiano

XXXX

il fico simboleggia longevità pacifica, vita laboriosa, pace e dolcezza. Spesso ne sono rappresentati solo le foglie o i frutti. L'albero era sacro a Mercurio e Pausania raccontò che Cerere lo aveva donato all'ateniese Fiutalo a compenso dell'ospitalità ricevuta. A Roma la tradizione voleva che Romolo e Remo fossero allattati dalla lupa sotto un fico; quando questo seccò, dopo 830 anni, venne visto rinverdire e da allora quel fico non veniva mai tagliato, ma si aspettava che morisse di vecchiaia, e quando era secco lo si sostituiva. Le foglie del fico erano simbolo dei termini della legge che nascondono e coprono il frutto, cioè lo spirito, ma anche del clima meridionale o del polo artico. Alle feste di Bacco erano portati in processione dei canestri di fichi e li si offrivano come espiazione per le città colpite dalla peste o da altre epidemie.

d'argento, al fico terrazzato al naturale (stemma di Verfeil, Francia)
fico fustato di nero (Grono, Svizzera)
fico fustato di nero (Trun, Svizzera)
d'azzurro, a tre foglie di fico d'oro (Fiac, Francia)
Xxx

xxx
Xxx

xxx

Posizione araldica ordinaria

xxx

Attributi araldici

xxx xxx

Voci correlate

xxx

Sinonimi

xxx

Bibliografia

Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940

Traduzioni

per il frutto:

(LA): ficus
(FR): figue
(EN): fig
(DE): Feige
(ES): higo
(NL): vijg
(CA): figa
(EO): xxx
(FI): xxx
(OC): xxx
(PT): figo

per l'albero:

(LA): xxx
(FR): figuier
(EN): fig-tree
(DE): Feigenbaum
(ES): xxx
(NL): vijgenboom
(CA): xxx
(EO): xxx
(FI): xxx
(OC): xxx
(PT): figueira