Armoriale delle famiglie italiane (Pre)

torna indietro

(Allineato a SX)

In araldica, un armoriale è una raccolta di armi o stemmi. Questa voce raccoglie stemmi portati da famiglie italiane il cui cognome inizia per Pre.

Stemma	Casato e blasonatura
	Preacani o Pelicani (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Preacolli (PIE) (Chivasso) Titolo: signori di Cereseto (IT) (arma ignota) (citato in SUBL)
	Prealoni (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Preantoni o Preatoni (XXX) (xxx) (IT) tagliato; nel 1° d'azzurro all'aquila di rosso col volo abbassato, uscente dalla tagliatura; nel 2° fasciato d'azzurro e di nero di otto (8) pezzi (citato in AIAR)
	Preatoni (LOM) (Garbagnate) (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in GARB – pag. 211)
	Preatoni (LOM) (Lombardia) (IT) Di rosso, a tre macine di mulino viste in prospettiva d’argento, forate del campo; al capo d’oro con l’aquila di nero (citato in GARB – pag. 211)
	Prebenedetti (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Precchia (XXX) (xxx) (IT) di rosso, al gallo fermo al naturale, crestato e bargigliato del campo, accompagnato in capo a destra da un crescente rivoltato, a sinistra da una stella di sei raggi, il tutto d'oro (citato in AIAR)
	Precipia (IT) D’argento, al ramo di quercia, di verde, con il capo d’azzurro, carico di un laccio di Savoia, d’oro Motto: Punctim et creim (citato in SUBL)
	Precipiano (LIG) (Genova, Franca Contea, Belgio) Titolo: conte di Soye (IT) (di rosso, alla spada d'argento, guarnita d'oro, posta in fascia) (FR) De gueules à une épée d'argent garnie d'or posée en fasce (citato in RIET) Motto: NON IN GLADIO SED IN NOMINE DOMINI o DIEU ET MON ÉPÉE
	Precivali o Percivali o Percivalli (LIG) (Liguria) (IT) (xxx) (citato in MUSS – nr. 944)
	Precivalli (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Precorini (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Preda (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Predabis (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Predabissi (LOM) (Milano) (FR) Coupé au 1 d'azur à un vautour essorant d'argent empiétant un serpent de sinople qui lui mord dans l'oeil au 2 tiercé en fasce d'or de gueules et de sable (citato in RIET)
	Preda da Caravaggio (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Predamara (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Predara o Perdara (EMI) (Cento) (IT) scudo bianco che ha in fondo una pigna, o frutto di pino, voltato al in su con foglie nel fondo; e sopra d’essa, quasi poste in triangolo, tre palle rotonde di pietra (citato in BGNI)
	Predarossa (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Predasji (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Predato (XXX) (xxx) (IT) d'azzurro al lupo al naturale fermo sulla campagna concava di verde che porta tra le faucui una gallina di nero, crestata d'argento; alla cometa d'oro posta in capo ondeggiante in fascia (citato in AIAR)
	Predatti (EMI) (Modena) (IT) xxx (citato in BNVE ms. 319 pag. 66 posizione 2368)
	Predavali (XXX) (xxx) (IT) tagliato d'azzurro e d'oro, ogni campo con una stella di sei raggi dell'uno nell'altro una posta nel cantone destro del capo, l'altra in quello sinistro in basso; il tutto sostenuto da una campagna scaccata di quattro tiri e due file d'argento e di rosso (citato in AIAR)
	Predavera (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Predellini (TOS) (Firenze) (IT) D'azzurro, alla fascia di rosso sormontata da tre stelle a otto punte d'oro ordinate in capo (citato in ASFI)
	Prediera (EMI) (Bologna) (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in BLBO)
	Predoevich (Dalmazia, Croazia, Bosnia) (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in UNFE) Immagine nella Biblioteca Estense Universitaria (id.2371)
	Predoni (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Prefetti di Vico (MAR) (Urbino) (IT) (xxx) (citato in NRDN)
	Preffetti (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Preffeturi (LAZ) (Roma) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Preffumo o Profumo (LIG) (Liguria) (IT) (xxx) (citato in MUSS – nr. 274)
	Prefumo o Profumo (LIG) (Liguria) (IT) (xxx) (citato in MUSS – nr. 1350)
	Pregianelli (TOS) (Firenze) (IT) Di rosso, a tre pali di verde, e alla fascia attraversante d'argento (citato in ASFI) (DE) In Rot 3 grüne Pfähle, überdeckt von 1 silbernen Balken (citato in KHIF)
	Pregiona o Prigoni (LIG) (Liguria) (IT) (xxx) (citato in MUSS – nr. 1837)
	Pregnacca o Pregnacchi (LOM) (Brescia) (IT) D'azzurro, a tre gigli d'argento, due e uno (citato in EBAF)
	Pregno (PIE) (Isola, Moncalvo) (IT) Trinciato d'argento e di rosso, alla sbarra di [...], carica di due stelle (8) d'oro (citato in SUBL)
	Prelasco (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Prelasovich (Dalmazia, Croazia, Bosnia) (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in UNFE) Immagine nella Biblioteca Estense Universitaria (id.2434)
	Prelatta o Prelata (LIG) (Liguria) (IT) (xxx) (citato in MUSS – nr. 2051)
	Preli (LIG) (Liguria) (IT) (xxx) (citato in MUSS – nr. 611)
	Preli (VEN) (Venezia) (FR) D'azur au chevron de gueules acc en chef de deux roses d'or et en pointe d'une fleur-de-lis du même (citato in RIET)
	Preli (VEN) (Venezia) (IT) (d'argento, allo scaglione di rosso, accompagnato in capo da due quartifoglie d'oro, bottonate del campo) (citato in ACVE)
	Preli (EMI) (Modena) (IT) xxx (citato in BNVE ms. 319 pag. 76 posizione 2707)
	Prelioni (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Prelle (XXX) (xxx) (IT) fasciato d'azzurro e d'argento di otto (8) pezzi (citato in AIAR)
	Prelli (PIE) (Vogogna) (IT) Troncato, al 1° d'oro, all'aquila di nero, coronata del campo, al 2° d'argento, al busto di chierico, vestito di nero e di bianco, con tonsura e lunghi baffi (citato in SUBL)
	Prelli (VEN) (Malamocco, Venezia) (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in UNFE - Immagine nella Biblioteca Estense Universitaria (id.6114)
	Prelli (VEN) (Veneto) (IT) (xxx) (citato in STBV - immagine dello Stemmario reale di Baviera)
	Prelli (CAM) (Napoli) (IT) (troncato d'argento e di rosso, al leone d'oro attraversante sul tutto) (citato in BCBG FVE)
	Premarin (VEN) (Venezia) (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in UNFE - Immagine nella Biblioteca Estense Universitaria (id.4704)
	Premarin (VEN) (Venezia) (IT) (d'oro, a tre fasce ondate d'azzurro, al capo di rosso) (FR) D'or à trois fasces ondées d'azur au chef de gueules (citato in RIET)
	Premarin (VEN) (Venezia) (IT) (xxx) (citato in ACVE)
	Premarin (VEN) (Veneto) (IT) (xxx) (citato in STBV) (immagine dello Stemmario reale di Baviera)
	Premarin (VEN) (Venezia) (IT) (xxx) (citato in STBV) (immagine dello Stemmario reale di Baviera)
	Premarin (VEN) (Veneto) (IT) xxx (citato in BNVE ms. 628 pag. 250 fronte)
	Premarin (VEN) (Veneto) (IT) xxx (citato in BNVE ms. 628 pag. 252 fronte)
	Premarin (LAZ) (Roma) (IT) (d'oro, a tre fasce ondate d'azzurro, al capo di rosso) (citato in GHRC – pag. P4)
	Premarin (CAM) (Napoli) (IT) (d'oro, a due fasce ondate d'azzurro, col capo di rosso) (citato in BCBG FVE)
	Premarin (Rovigno (Istria)) (IT) d'oro a tre fasce ondate d'azzurro, col capo di rosso. Motto: IUSTUS UT PALMA FLOREBIT (citato in RDSS)
	Premarini (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Premarini (VEN) (Iesolo, Venezia) (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in UNFE) Immagine nella Biblioteca Estense Universitaria (id.6115)
	Premarini (VEN) (Iesolo, Venezia) (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in UNFE) Immagine nella Biblioteca Estense Universitaria (id.6116)
	Prementoria (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in UNFE) Immagine nella Biblioteca Estense Universitaria (id.2765)
	Prementoria (LIG) (Genova) (FR) Coupé au 1 de gueules plein au 2 de sable à cinq losanges d'argent rangées en fasce (citato in RIET)
	Prementorio (LIG) (Genova) (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in STBV - immagine dello Stemmario reale di Baviera)
	Prementorio o Promontorio (LIG) (Liguria) (IT) (xxx) (citato in MUSS – nr. 964)
	Premenugo (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Premoli (arma antica) (LOM) (Crema) (IT) partito: nel 1º troncato d'argento e d'azzurro al leone d'oro coronato dello stesso attraversante sul troncato, tenente colla zampa destra anteriore un falcetto d'acciaio, il taglio a destra, accompagnato da una stella d'oro entro la curva del falcetto, al 2°di rosso, al leone coronato d'oro, tenente con la branca anteriore destra una spada al naturale (citato in GUCA – pag. 245 e in DALE)
	Premoli (LOM) (Crema) Titolo: marchesi (IT) Troncato d'argento e d'azzurro, al leone coronato d'oro, tenente un falcetto d'argento, manicato d'oro, accompagnato da una stella (8) d'oro, entro la curva del falcetto (arma antica) (citato in SUBL) (IT) leone rampante coronato di oro su troncato di argento e di azzurro tenente con la zampa destra un falcetto di argento manicato di oro - stella (8raggi) di oro posta entro la curva del falcetto (citato in LEOM) alias: (IT) Partito, al 1° troncato d'argento e d'azzurro, al leone coronato d'oro, tenente un falcetto d'argento, manicato d'oro, accompagnato da una stella (8) d'oro, entro la curva del falcetto, al 2°di rosso, al leone coronato d'oro, tenente con la branca anteriore destra una spada al naturale (citato in SUBL) (IT) leone rampante coronato di oro afferrante un falcetto con la destra al naturale entro il quale c'è - una stella (8 raggi) di oro su troncato di argento e di azzurro - leone rampante coronato di oro tenente con la destra anteriore una spada al naturale posta in palo su rosso (citato in LEOM)
	Premoli (LOM) (Milano) (FR) Coupé d'argent sur azur au lion d'or couronné du même brochant sur le coupé tenant une faucille d'argent emmanchée d'or le tranchant à dextre acc d'une étoile (8) d'or dans la courbe de la faucille (citato in RIET) Cimiero: un lion issant d'or couronné du même
	Premoli (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Premoli (LOM) (xxx) (IT) (xxx) (citato in SSLE vedi EFL)
	Prencipe (CAM LAZ LIG) (Napoli, Genova, Roma) Titolo: nobili (IT) d’azzurro al leone d’argento tenente una corona d’oro e poggiante con la zampa sinistra sulla cima maggiore di un monte di tre vette al naturale, movente alla punta (citato in PRTS)
	Prencipe (LAZ LIG) (Genova, Roma) (IT) leone rampante di argento su monte a 3 cime di verde uscente dalla punta su azzurro - corona all'antica di oro in destra (citato in LEOM)
	Prencipe di Arschot (Fiandre) (IT) (d'oro, a tre gigli di nero) (citato in UNFE) Immagine nella Biblioteca Estense Universitaria (id. 2888)
	Prendiparti (EMI) (Bologna) (IT) (troncato d'oro e di rosso) (citato in BLBO)
	Prendiparti (EMI) (Bologna) (IT) (troncato d'argento e di rosso) (citato in BLBO) (FR) Coupé d'argent sur gueules (citato in RIET)
	Prenti (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Presagni o Prezzagna (LOM) (Cremona) (IT) fascia losangata di rosso in campo argento (citato in ASCR SSP pag. 313)
	Presana (VEN) (Verona) (IT) (xxx) (citato in STBV) (immagine dello Stemmario reale di Baviera)
	Presbitero (PIE) (Vico Canavese) (IT) D’argento, alla fascia d’azzurro, carica di tre stelle d’oro, accompagnata in capo da un pampino di vite, di verde, in punta da una berretta da prete, di nero Motto: Solo fidus solo fidus (citato in SUBL)
	Presbitero (PIE SAR) (Vercelli, Cagliari) Titolo: nobili (IT) Troncato di nero e d’argento al leone dell’uno all’altro (citato in SUBL) (IT) leone rampante troncato di argento e di nero su troncato di nero e di argento (citato in LEOM)
	Preschern (FRI) (Trieste) (IT) 3 rose di rosso su argento poste 2,1 - avambraccio armato uscente dalla punta in palo afferrante con la mano di carnagione un serto di alloro al naturale su rosso (citato in LEOM)
	Presenda (LIG) (Genova) (FR) Tranché d'argent sur sinople à la bande d'or brochant sur le tranché l'argent chargé d'une aigle de sable (citato in RIET)
	Presij (TOS) (Firenze) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Presiva (LIG) (Liguria) (IT) (xxx) (citato in MUSS – nr. 1211)
	Presivale (LIG) (Liguria) (IT) (xxx) (citato in MUSS – nr. 1344)
	Presji (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Pressa (EMI) (Modena) (IT) xxx (citato in BNVE ms. 319 pag. 73 posizione 2610)
	Pressana (VEN) (Verona) (FR) D'azur à trois coquilles d'argent à la bande de gueules brochant sur le tout (citato in RIET)
	Pressati (EMI) (Modena) (IT) xxx (citato in BNVE ms. 319 pag. 72 posizione 2585)
	Pressi (XXX) (xxx) (IT) di verde al ceppo d'albero scoronato al naturale, nascente dalla punta, cimato da un uccello fermo di nero; al capo abbassato inquartato d'azzurro e di rosso, il 1° caricato di un giglio d'oro, il 2° da una stella di sei raggi dello stesso, il 3° e 4° pieni, alla colonna d'argento posta sul tutto in palo; detto capo sostenente tre monti all'italiana allineati in fascia, quello centrale cimato da una colomba ferma dello stesso, guardante una cometa d'oro posta nel cantone destro (citato in AIAR)
	Pressio Colonnese (UMB) (Cesi, Terni) Titolo: nobile di Terni, nobile di Spoleto, nobile di Perugia, conte palatino imperiale, conte (IT) partito: nel 1° d'azzurro alla colomba di argento, tenente col becco un ramoscello d'olivo d'oro, e sostenuta da un tronco di quercia, scorciato, posto in banda, il tutto sotto una stella di 8 raggi pure d'oro (Pressio); nel 2° inquartato: nel 1° e 4° d'azzurro alla stella di 6 raggi d'oro; nel 2° e 3° di rosso al giglio d'oro; con la colonna d'argento coronata d'oro attraversante sul tutto (Colonnese) (citato in SPRE – Vol. VI pag. 502 (IT) colomba della pace di argento sostenuta da un tronco di oro posto in banda sormontata da - stella (8 raggi) di oro tutto su azzurro - colonna corinzia di argento coronata di oro su inquartato di azzurro e di rosso - stella (6 raggi) di oro su azzurro - giglio di oro su rosso (citato in LEOM)
	Presta (CAL) (Catanzaro) (IT) D'azzurro alla fascia cucita di rosso caricata di tre stelle d'oro e accompagnata in capo da un crescente montante d'argento e in punta da un cane passante dello stesso (citato in BLCL)
	Presta (CAL) (Catanzaro) (IT) uno scudo traversato da una fascia, al di sotto un cane, e sopra una meza luna (citato in MHCZ pag. 253 e pag. 260)
	Prestacich (Dalmazia) (FR) Coupé au 1 de gueules au lion naissant d'argent mouvant du coupé au 2 d'azur à une rose d'argent boutonnée d'or (citato in RIET) Ornamenti: Casque couronné Cimiero: le lion issant tenant entre ses pattes la rose Lambrecchini: à dextre d'argent et de gueules à senestre d'argent et d'azur
	Presti (EMI) (Modena) (IT) xxx (citato in BNVE ms. 319 pag. 68 posizione 2419)
	Presti o Lo Presti (SIC) (Sicilia) (IT) d'oro, con due bande di verde (citato in NBSC)
	Prestia (CAL) (Rombiolo) 75px (IT) D'azzurro al destrocherio movente da sinistranell'atto di trafiggere con un pugnale il becco di un basilisco sopra il terreno erboso (citato in ARCL)
	Prestinari (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Prestipino (XXX) (xxx) (IT) sbarrato d'argento e di rosso di 6 pezzi; le sbarre del primo caricate ognuna di una crocetta di calvarioi d'azzurro, poste nel verso della pezza (citato in AIAR)
	Prestreval (LAZ) (Roma) (IT) (d'argento, alla banda di rosso caricata di tre palle del campo) (citato in GHRC – pag. P7)
	Prestrevali (EMI) (Modena) (IT) (d'argento, alla banda di rosso caricata di tre palle del campo) (citato in BNVE ms. 319 pag. 74 posizione 2641)
	Presutti (LAZ) (Roma) (IT) (xxx) (citato in GHRC – pag. P6)
	Pretamaleschi (TOS) (Borgo San Sepolcro) (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in STBV - immagine dello Stemmario reale di Baviera)
	Prete (VEN) (Asolo) (IT) Partito: d'oro e d'azzurro, con il capo d'oro all'aquila bicipite di nero con il volo spiegato. Lo scudo ed il capo separati da un filetto d'argento (citato in DALE)
	Pretesi (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Preti (PIE) (Monferrato) (IT) Di rosso, a tre teste di prete, (al naturale), con il capo d'oro, carico di un'aquila di nero (citato in SUBL)
	Preti (LOM) (Mantova) Titolo: marchese (FR) Coupé au 1 d'or à l'aigle de sable couronnée du champ au 2 de gueules à trois têtes de prêtres de carnation posées de profil coiffées du bonnet clérical de sable les épaules habillées du même (citato in RIET)
	Preti (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Preti (EMI) (Bologna) (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in BLBO) (FR) D'azur semé de larmes d'or au lion du même brochant sur le tout (citato in RIET)
	Preti (EMI) (Bologna) (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in BLBO)
	Preti (EMI) (Cento) (IT) campo dello scudo leonato in mezzo del quale era un calice d’argento, e tutto intorno ad esso si vedea il campo seminato, a crocette del metallo medesimo (citato in BGNI)
	Preti (EMI) (Modena) (IT) xxx (citato in BNVE ms. 319 pag. 71 posizione 2547)
	Preti o Pretatti (ABR) (Abruzzo) (IT) D’argento al capriolo di rosso caricato delle lettere P.R.E. (citato in DALE)
	Preti (CAL) (Taverna) 75px (IT) Inquartato in decusse il 1° d'azzurro pieno, il 2° d'azzurro alla stella (8) d'oro, il 3°e il 4° scaccato d'argento e di nero. La banda di rosso attraversante sul tutto caricata di tre stelle (8) del secondo (citato in ARCL)
	Preti (CAL) (xxx) 75px (IT) xxx (citato in ARCL)
	Pretis o Depretis o De Pretis (TRE) (Trento) (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in BDTN - Immagine sul web)
	Pretis o Depretis o De Pretis (TRE) (Trento) (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in BDTN - Immagine sul web)
	Pretola (ABR) (Abruzzo) (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in DALE)
	Prevato (xxx) (xxx) (IT) xxx (citato in BNVE ms. 318 pag. 83 posizione 779)
	Preve (LIG) (Liguria) (IT) (xxx) (citato in MUSS – nr. 2197)
	Preve (LIG) (Liguria) (IT) (xxx) (citato in MUSS – nr. 2198)
	Prever (PIE) (Giaveno) Titolo: baroni di S. Giorio (IT) Troncato, al 1° d’oro, al ramoscello di rosaio, al naturale, fiorito di cinque pezzi, sormontato da due stelle, d’azzurro; al 2° sbarrato d’argento e di rosso (citato in SUBL)
	Prever (PIE) (San Giorio di Susa) (IT) roseto al naturale fiorito di 3 pezzi posti a ventaglio uscente dalla troncatura sormontato da - 2 stelle (5 raggi) di azzurro poste in fascia tutto su oro - sbarrato di argento e di rosso (citato in LEOM)
	Preverenco (PIE) (Cavour) (IT) D’argento, a due palme, di verde, decussate e ridecussate, con la fascia di nero, in divisa, attraversante, con il capo d’azzurro, carico di una stella d’oro (citato in SUBL)
	Previ (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Previdelli (EMI) (Reggio Emilia) (IT) (xxx) (citato in STCG pag. 31)
	Previde-Massara (FR) D'or à la fasce diminuée de gueules soutenue d'un pal diminué du même en chef une aigle de sable couronnée d'or et à senestre du pal un lion d'azur couronné d'or tenant de ses pattes une masse d'armes au naturel (citato in RIET) Ornamenti: Casque couronné Cimiero: deux plumes d'autruche d'or et de gueules Lambrecchini: d'or et de gueules
	Previdi o Previde (PIE) (Vigevano, Castelnuovo Scrivia, Tortona) (IT) D'oro, all'aquila di nero, coronata del campo (citato in SUBL)
	Prevignano (XXX) (xxx) (IT) d'azzurro alla torre di rosso, aperta, finestrata e murata di nero, merlata di quattro pezzi alla guelfa, fondata sulla campagna di verde, accostata da due cipressi al naturale; al capo d'oro, caricata di un'aquila di nero (dell'Impero) (citato in AIAR)
	Previtale (SIC) (Messina) (IT) (arma ignota) (citato in MNGO)
	Previtali (LOM) (xxx) (IT) (xxx) (citato in SSLE vedi EFL)
	Prevosti (LOM) (Milano) 75 px (IT) (xxx) (citato in CRMS)
	Preziani (TOS) (Sarteano) (IT) (la blasonatura non è stata ancora caricata) (citato in BNDD) Immagine ne L'araldica sarteanese nei secoli
	Prezzati (LOM) (xxx) (IT) (xxx) (citato in SSLE vedi EFL)