Dizionario: cinquefoglie

Italiano

XXXX

figura araldica convenzionale costituita da cinque foglie poste in tondo con un bottone centrale. Molti araldisti usano il termine quintafoglia direttamente derivato dall'originale francese. Se la cinquefoglie è smaltata d'armellino si usa disporre una moscatura su ciascun petalo con la coda rivolta verso il centro, invece che seminarla d'armellino come nel caso delle altre figure. In Francia si usa anche, raramente, il termine fiore di lino.

xxx
Cinquefoglie
Cinquefoglie d'argento bottonata d'oro (stemma di Lammi, Finlandia)
D'azzurro, alla quintafoglia d'argento alla pianura dello stesso; al canton franco d'oro, alla croce di nero (Bouaye, Francia)
D'oro, a tre cinquefoglie di nero (Sérent, Francia)
D'azzurro, a tre cinquefoglie d'oro accompagnate da sette biglietti dello stesso, tre in capo, uno in cuore e tre in punta (Lugny, Francia)
Di rosso, a tre cinquefoglie d'armellino (Ancenis, Francia)
Di rosso, a tre cinquefoglie d'oro (Signoria di Vergy, Francia)

Posizione araldica ordinaria

xxx

Attributi araldici

xxx xxx

Voci correlate

Sinonimi

quintafoglia

Bibliografia

Vocabolario araldico ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
Traduttore di Heraldica.org

Traduzioni

(LA): xxx
(FR): quintefeuille, quinte-feuille, pervenche, fleur de neflier
(EN): cinquefoil
(DE): Fünfblatt
(ES): quinquefolio
(NL): vijfblad
(CA): quinquefoil
(EO): xxx
(FI): xxx
(OC): cincòna, cinquena, cinquona, erba de cinc fuelhas, flor de fragon
(PT): xxx