Differenze tra le versioni di "Dizionario: tribolo"

Versione attuale delle 18:03, 20 ott 2024

Italiano

XXXX

figura araldica convenzionale che rappresenta uno strumento di ferro con quattro punte, capace di restare sempre con una punta rivolta verso l'alto. I triboli sono concessioni della Repubblica di San Marino.

Rappresentazione araldica del tribolo
Altra rappresentazione araldica del tribolo
D'oro a 3 triboli d'azzurro posti 2, 1
d'azzurro, alla croce a doppia traversa d'oro, caricata di cinque triboli del campo, 2.1.2
Troncato: nel 1º d'azzurro, a due teste d'uccello d'oro; nel 2º d'argento, a due triboli di nero; e alla fascia di rosso passata sulla troncatura
Tranché d'azur à deux têtes d'oiseau d'or sur argent à deux chausse-trapes de sable à la bande ou fasce de gueules brochante
di ..., alla croce di ..., accantonata da quattro triboli di tre punte di ...
D'oro, al palo d'azzurro, caricato di tre triboli del campo
D'oro, a due sbarre di verde, accompagnate da tre triboli d'azzurro, ordinati in banda (stemma di Nézel, Francia)
D'azzurro, alla banda d'oro, caricata di tre leoni di rosso, accompagnata in capo da una croce a chiave di rosso pomettata di dodici pezzi d'oro, e in punta da un ponte di tre archi d'argento su un fiume dello stesso, sormontato da tre triboli male ordinati d'oro (Genouillac, Francia)

Posizione araldica ordinaria

xxx

Attributi araldici

xxx xxx

Voci correlate

xxx

Sinonimi

piede di corvo

Bibliografia

Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
Traduttore di Heraldica.org
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto, di Marc'Antonio Ginanni - edito a Venezia nel 1756

Traduzioni

(LA): tribolus
(FR): chausse-trappe
(EN): caltrap, calthrop, galtrap, chausse-trap
(DE): Fußangel
(ES): abrojo
(NL): voetangel
(CA): xxx
(EO): xxx
(FI): xxx
(OC): cauçatrepa, cauçatrapa
(PT): xxx

@@ Riga 5: / Riga 5: @@
 [[Repertorio XXXX]]
-figura araldica convenzionale che rappresenta uno strumento di ferro con quattro punte, capace di restare sempre con una punta rivolta verso l'alto
+figura araldica convenzionale che rappresenta uno strumento di ferro con quattro punte, capace di restare sempre con una punta rivolta verso l'alto. I ''triboli'' sono concessioni della Repubblica di San Marino.
 <gallery>
-Image: Héraldique meuble chausse-trappe.svg|xxx
+Image: Héraldique meuble chausse-trappe.svg|Rappresentazione araldica del tribolo
+Image: Héraldique meuble chasse-trappe.svg|Altra rappresentazione araldica del tribolo
 Image: Coa fam ITA hugot.jpg|D'oro a 3 triboli d'azzurro posti 2, 1
 Image: Coa fam ITA urbani.jpg|d'azzurro, alla croce a doppia traversa d'oro, caricata di cinque triboli del campo, 2.1.2
@@ Riga 15: / Riga 16: @@
 Image: Coa fam ITA falasconi.jpg|di ..., alla croce di ..., accantonata da quattro triboli di tre punte di ...
 Image: Coa fam ITA petroni8.jpg|D'oro, al palo d'azzurro, caricato di tre triboli del campo
+Image: Blason ville fr Nézel Yvelines.svg|D'oro, a due sbarre di verde, accompagnate da tre triboli d'azzurro, ordinati in banda (stemma di Nézel, Francia)
+Image: Blason Genouillac 23.svg|D'azzurro, alla banda d'oro, caricata di tre leoni di rosso, accompagnata in capo da una croce a chiave di rosso pomettata di dodici pezzi d'oro, e in punta da un ponte di tre archi d'argento su un fiume dello stesso, sormontato da tre triboli male ordinati d'oro (Genouillac, Francia)
 </gallery>
@@ Riga 33: / Riga 36: @@
 * ''[https://archiviodistatofirenze.cultura.gov.it/ceramellipapiani/index.php?page=Dizionario Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]''
 * ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]''
+* ''L'arte del blasone dichiarata per alfabeto, di Marc'Antonio Ginanni - edito a Venezia nel 1756''
 == Traduzioni ==