Differenze tra le versioni di "Dizionario: anguilla"

Versione delle 22:32, 31 mag 2024

Italiano

ANGL

L'anguilla ha quasi sempre il valore di arma parlante. Può rappresentare la sedizione, perché nel prendersi quella da’ pescatori, l’acqua s’intorbida.

L'anguilla più famosa è quella che compare nello stemma della famiglia Orsini, in cui compare per la loro signoria sulla città di Anguillara. Altre varianti dello stemma Orsini compaiono oggi come stemmi di località che furono sotto la loro signoria, come Formello.

anguilla ondeggiante in fascia (stemma degli Orsini)
stemma di Niccolò III Orsini
Formello-Stemma.png

stemma di Formello
Anguillara Veneta-Stemma.png

anguille di nero ondeggianti in palo
Camairago-Stemma.png

anguilla ondeggiante in fascia
Peschiera del Garda-Stemma.png

due anguille dorate in palo
tre anguille d'oro ondeggianti in fascia ordinate in palo
anguilla coronata e alata
Quattro anguille d'azzurro alettate di rosso
Tre anguille

Posizione araldica ordinaria

ondeggiante, sia in fascia che in palo

Bibliografia

L'arte del blasone dichiarata per alfabeto, di Marc'Antonio Ginanni - edito a Venezia nel 1756

Traduzioni

(LA): xxx
(FR): anguille
(EN): eel
(DE): Aal
(ES): anguila
(NL): aal, paling
(EL): χέλι
(DA): ål
(FI): ankerias
(HU): angolna
(NO): ål
(PO): węgorz
(SQ): ngjalë
(SV): ål

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 == {{-it-}} ==
 [[Dizionario|torna indietro]]
+== '''ANGL''' ==
+[[Repertorio XXXX]]
 L''''anguilla''' ha quasi sempre il valore di arma parlante. Può rappresentare la ''sedizione'', perché ''nel prendersi quella da’ pescatori, l’acqua s’intorbida''.
@@ Riga 33: / Riga 36: @@
 *'''(NL)''': [[aal]], [[paling]]
 *'''(EL)''': [[χέλι]]
-*'''(FI)''': [[ankerias]]
+*'''(DA)''': [[ål]]
-*'''(HU)''': [[Aal]]
+*'''(FI)''': [[ankerias]]
+*'''(HU)''': [[angolna]]
+*'''(NO)''': [[ål]]
+*'''(PO)''': [[węgorz]]
+*'''(SQ)''': [[ngjalë]]
+*'''(SV)''': [[ål]]
 [[Categoria:Araldica-IT]]