Differenze tra le versioni di "Dizionario: oro"
Jump to navigation
Jump to search
(→AUR) |
|||
| Riga 33: | Riga 33: | ||
== Traduzioni == | == Traduzioni == | ||
| − | *'''(LA)''': [[aureus]] | + | *'''(LA)''': [[aureus]], [[croceus]], [[flavus]], [[galbinus]], [[giallus]], [[luteus]] |
*'''(FR)''': [[or]] | *'''(FR)''': [[or]] | ||
*'''(EN)''': [[or]] (se usato per i cittadini comuni), [[topaz]] (se usato per i nobili), [[sun]] (se usato per i principi e i sovrani), [[o]] (nella blasonatura ''in trick'') | *'''(EN)''': [[or]] (se usato per i cittadini comuni), [[topaz]] (se usato per i nobili), [[sun]] (se usato per i principi e i sovrani), [[o]] (nella blasonatura ''in trick'') | ||
Versione attuale delle 21:55, 21 ago 2024
Italiano
AUR
xxx
xxx
- Xxx
xxx
- Xxx
xxx
- Xxx
xxx
- Xxx
xxx
- Xxx
xxx
Posizione araldica ordinaria
xxx
Attributi araldici
- xxx xxx
Voci correlate
Sinonimi
Bibliografia
- Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
- Traduttore di Heraldica.org
Traduzioni
- (LA): aureus, croceus, flavus, galbinus, giallus, luteus
- (FR): or
- (EN): or (se usato per i cittadini comuni), topaz (se usato per i nobili), sun (se usato per i principi e i sovrani), o (nella blasonatura in trick)
- (DE): golden
- (ES): oro
- (NL): goud
- (CA): or
- (EO): xxx
- (FI): xxx
- (OC): aur
- (PT): or, ouro, oiro
- (AST): oru, sol, topaciu
- (CS): zlato
- (GA): ór, órga
- (GL): ouro
- (MK): злато
- (RU): Золото
- (HU): arany
Spagnolo
Bibliografia
- Tratado completo de la ciencia del blason, di Modesto Costa y Turell – edito a Barcellona nel 1856