Differenze tra le versioni di "Dizionario: ape"
Riga 1: | Riga 1: | ||
== {{-it-}} == | == {{-it-}} == | ||
[[Dizionario|torna indietro]] | [[Dizionario|torna indietro]] | ||
+ | |||
+ | == '''APIS''' == | ||
+ | [[Repertorio XXXX]] | ||
l'ape è assunta come simbolo di ''operosità'', ''lavoro'' e ''dolcezza''. In Francia simboleggia anche la ''speranza''. | l'ape è assunta come simbolo di ''operosità'', ''lavoro'' e ''dolcezza''. In Francia simboleggia anche la ''speranza''. | ||
Riga 37: | Riga 40: | ||
== Traduzioni == | == Traduzioni == | ||
*'''(LA)''': [[apis]] | *'''(LA)''': [[apis]] | ||
− | *'''(FR)''': [[abeille]] | + | *'''(FR)''': [[abeille]], [[mouche à miel]] |
*'''(EN)''': [[bee]] | *'''(EN)''': [[bee]] | ||
*'''(DE)''': [[Biene]] | *'''(DE)''': [[Biene]] | ||
Riga 46: | Riga 49: | ||
*'''(FI)''': [[mehiläinen]] | *'''(FI)''': [[mehiläinen]] | ||
*'''(OC)''': [[abelha]] | *'''(OC)''': [[abelha]] | ||
+ | *'''(GA)''': [[abella]] | ||
+ | *'''(PT)''': [[abelha]] | ||
+ | *'''(SV)''': [[bi]] | ||
[[Categoria:Araldica-IT]] | [[Categoria:Araldica-IT]] |
Versione delle 23:03, 31 mag 2024
Italiano
APIS
l'ape è assunta come simbolo di operosità, lavoro e dolcezza. In Francia simboleggia anche la speranza.
Le api più note sono quelle portate dalla famiglia Barberini e quelle che ornavano il manto imperiale di Napoleone.
Talvolta sono rappresentati anche gli alveari.
- Ortisei-Stemma.png
Due api volanti
- Pragelato-Stemma.png
Tre api male ordinate
Posizione araldica ordinaria
L'ape si rappresenta, di norma, vista dal dorso, montante e con le ali sia chiuse sia aperte: in quest'ultimo caso l'ape è detta volante Lo smalto ordinario è l'oro.
L'ape nella vessillologia napoleonica
Simbolo di immortalità e di resurrezione, l'ape fu scelta da Napoleone in modo da collegare la nuova dinastia alle origini stesse della Francia. Le api d'oro (in realtà, cicale) furono scoperte nel 1653 a Tournai nella tomba di Childerico I, fondatore nel 457 della dinastia Merovingia e padre di Clodoveo I. Esse sono stati considerate come il più antico emblema dei sovrani di Francia. Nell'araldica napoleonica i principi (non sovrani) portavano un capo d'azzurro seminato di api d'oro. Inoltre le api dorate si ritrovano oltre che sul mantello imperiale napoleonico, sulla bandiera del Principato dell'Isola d'Elba e sulle insegne delle città dell'impero aventi rango di bonne ville, le quali portavano nel loro stemma un capo di rosso, caricato di tre api d'oro poste in fascia.
Traduzioni
- (LA): apis
- (FR): abeille, mouche à miel
- (EN): bee
- (DE): Biene
- (ES): abeja
- (NL): bij
- (CA): abella
- (EL): μέλισσα
- (FI): mehiläinen
- (OC): abelha
- (GA): abella
- (PT): abelha
- (SV): bi
Inglese
vedi scimmia