Differenze tra le versioni di "Dizionario: anello"
(Creata pagina con "L''''Anello''' può essere semplice e piatto, e in tal caso è presente solitamente in numero (nel senso di più di uno), o può presentare pietre incastonate e allora è dett...") |
|||
| (2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
| − | L''''Anello''' può essere semplice e piatto, e in tal caso è presente solitamente in numero (nel senso di più di uno), o può presentare pietre incastonate e allora è detto ''anello incastonato''. | + | == {{-it-}} == |
| + | [[Dizionario|torna indietro]] | ||
| + | |||
| + | L''''Anello''' può essere semplice e piatto, e in tal caso è presente solitamente in numero (nel senso di più di uno), o può presentare pietre incastonate e allora è detto ''anello incastonato''. Può alludere all'usanza dei [[Prelato|prelati]] di ricevere l'investitura per ''baculum et annulum'' ('per bastone ed anello'), e può anche essere descritto come un tondo che è stato 'svuotato' (cioè con il suo centro tagliato) | ||
Quando gli anelli compaiono in numero, si preferisce il termine ''anelletto''. In questo caso si tratta di anelli non concentrici; quando invece sono rappresentati l'uno dentro l'altro si ricorre al termine ''circoli'' o ''cerchi concentrici''. | Quando gli anelli compaiono in numero, si preferisce il termine ''anelletto''. In questo caso si tratta di anelli non concentrici; quando invece sono rappresentati l'uno dentro l'altro si ricorre al termine ''circoli'' o ''cerchi concentrici''. | ||
| Riga 19: | Riga 22: | ||
* "Vocabolario araldico ufficiale", a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907. | * "Vocabolario araldico ufficiale", a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907. | ||
* ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940'' | * ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940'' | ||
| + | * ''[https://archiviodistatofirenze.cultura.gov.it/ceramellipapiani/index.php?page=Dizionario Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]'' | ||
== Voci correlate == | == Voci correlate == | ||
| − | * [[Dizionario: cerchio|cerchio]] | + | * [[Dizionario: cerchio|cerchio]] |
| + | * [[Dizionario: cerchi concentrici|cerchi concentrici]] | ||
| + | |||
| + | == Traduzioni == | ||
| + | *'''(LA)''': [[anellus]], [[anulus]] | ||
| + | *'''(FR)''': [[anneau]], [[bague]] | ||
| + | *'''(EN)''': [[ring]] | ||
| + | *'''(DE)''': [[Ring]] | ||
| + | *'''(ES)''': [[anillo]] | ||
| + | *'''(NL)''': [[xxx]] | ||
| + | *'''(CA)''': [[anell]] | ||
| + | *'''(EL)''': [[δαχτυλίδι]] | ||
| + | *'''(FI)''': [[sormus]] | ||
| + | *'''(HU)''': [[gyűrű]] | ||
| + | |||
| + | [[Categoria:Araldica-IT]] | ||
Versione attuale delle 23:18, 15 nov 2023
Italiano
L'Anello può essere semplice e piatto, e in tal caso è presente solitamente in numero (nel senso di più di uno), o può presentare pietre incastonate e allora è detto anello incastonato. Può alludere all'usanza dei prelati di ricevere l'investitura per baculum et annulum ('per bastone ed anello'), e può anche essere descritto come un tondo che è stato 'svuotato' (cioè con il suo centro tagliato)
Quando gli anelli compaiono in numero, si preferisce il termine anelletto. In questo caso si tratta di anelli non concentrici; quando invece sono rappresentati l'uno dentro l'altro si ricorre al termine circoli o cerchi concentrici.
Frequentemente due o più anelletti compaiono intrecciati. Quando tre anelli sono intrecciati tra loro, si presentano spesso con la forma degli anelli di Borromeo. Quando l'interno dell'anello è di colore diverso dal campo, generalmente in argento, l'araldica francese parla di specchio definendo come bordatura lo smalto dell'anello vero e proprio.
due anelli (in uno scudo inquartato)
- Leinì-Stemma.png
dodici anelli in quattro gruppi da tre intrecciati in pergola
tre anelletti
di rosso, a sei anelletti d'oro posti 3, 2 e 1
anello incastonato
di rosso, al giglio d'oro, sormontato da due anelletti intrecciati dello stesso ordinati in fascia
di rosso, agli anelli di Borromeo d'oro; al capo d'armellino
di rosso, a cinque anelletti d'oro intrecciati e ordinati in fascia da un fianco all'altro dello scudo
.png)
.svg)
Bibliografia
- "Vocabolario araldico ufficiale", a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907.
- Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
- Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze