Differenze tra le versioni di "Dizionario: vaio"
Jump to navigation
Jump to search
| Riga 71: | Riga 71: | ||
== Traduzioni == | == Traduzioni == | ||
| − | *'''(LA)''': [[varius]] | + | *'''(LA)''': [[varius]], [[variatus]] |
*'''(FR)''': [[vair]] | *'''(FR)''': [[vair]] | ||
*'''(EN)''': [[vair]] | *'''(EN)''': [[vair]] | ||
Versione attuale delle 22:30, 21 ago 2024
Italiano
VAI
smalto del gruppo delle pellicce, costituito da quattro file di pezze (dette campanelle) accampanate ed alternate di argento e di azzurro. quando le file sono tre si preferiosce il termine gran vaio, mentre in presenza di più di quattro file, generalmente sei, si parla di vaio minuto.
vaio
vaio rovesciato
gran vaio
gran vaio rovesciato
vaio minuto
vaio minuto rovesciato
Varianti
posizione delle campanelle
- il vaio presenta le campanelle d'azzurro con la punta in alto mentre quelle d'argento hanno la punta rivolta in basso
- nel vaio rovesciato l'orientamento delle campanelle è rovesciato, per cui le campanelle d'azzurro hanno la punta in basso e quelle d'argento la punta in alto
sfalsamento delle file di campanelle
- nel vaio le punte superiori delle campanelle d'azzurro corrispondono al punto di contatto fra due campanelle d'azzurro della fila superiore; la stessa situazione, a smalti invertiti, si vede nel vaio rovesciato
- nel controvaio le campanelle delle file ordine dispari presentano gli smalti come nel vaio, mentre quelle di ordine pari presentano gli smalti invertiti, come nel vaio rovesciato; benché non sia attestato, si deve presumere l'esistenza di un controvaio rovesciato, nel quale siano le file dispari a essere simili al vaio rovesciato e quelle di ordine pari ad avere la struttura del vaio
- nel vaio in palo le punte superiori delle campanelle d'azzurro corrispondono al punto centrale della base delle campanelle d'azzurro della fila superiore; la stessa situazione, a smalti invertiti, si vede nel vaio rovesciato in palo
- il vaio in punta è formato dal vaio in palo nel quale le colonne verticali di campanelle presentano gli smalti alternati, in cui le file di ordine dispari hanno le campanelle orientate come nel vaio, mentre le file di ordine pari presentano le campanelle orientate come nel vaio rovesciato; il vaio in punta rovesciato si differenzia per il fatto che le file ordine pari e quelle di ordine dispari sono invertite negli smalti
controvaio
controvaio rovesciato
vaio in palo
vaio in palo rovesciato
vaio in punta
vaio in punta rovesciato
forma delle campanelle
- il vaio, in tutte le sue varianti, presenta le campanelle nella abituale forma di campana con i lati rettilinei
- il vaio potenziato, in tutte le sue varianti, presenta le campanelle a forma di lettera T, in cui lo spessore del tratto verticale è pari a quello del tratto orizzontale; pur nell'assenza di sufficienti attestazioni documentali, si deve ritenere che tutte le varianti esposte in conseguenza dello sfalsamento delle file di campanelle per il vaio normale si possano estendere al vaio potenziato
vaio potenziato
vaio potenziato in palo
vaio potenziato in palo rovesciato
vaio potenziato in punta
vaio potenziato in punta rovesciato
Voci correlate
- vaio rovesciato
- controvaio
- vaio in palo
- vaio in punta
- vaio potenziato
- gran vaio
- vaio minuto
- vaio partito
- vaiato
- vaio antico
- gran vaio antico
Sinonimi
Bibliografia
- Vocabolario araldico ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
- Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
- Traduttore di Heraldica.org