Differenze tra le versioni di "Dizionario: levriere"

Versione attuale delle 21:53, 13 ago 2024

Italiano

VRTG

figura araldica convenzionale che rappresenta un cane con il corpo magro e slanciato, le orecchie tese e sempre collarinato; nell'araldica estera è possibile trovare anche il levriere senza collare. Il Levriere è un termine utilizzato in araldica per indicare un cane addestrato a riconoscere le lepri, che, a differenza del bracco, si figura sempre collarinato. Simboleggia, oltre alla caccia, un animo pronto, vivace e costante nel seguire una impresa.

Levriere imbavagliato
Levriere d'oro (stemma di Hunzenschwil, Svizzera)
Levriere d'argento passante (famiglia Fouquet de la Varenne)
Due levrieri controrampanti (stemma dei Della Scala)
Due levrieri affrontati (famiglia Jonac)
Levriere rampante collarinato d'azzurro (Campi Bisenzio)
Levriere rampante e rivolto (Campiglia Marittima)
Levriere corrente colla coda accerchiellata (famiglia Nicolai di Toscana)

Posizione araldica ordinaria

xxx

Attributi araldici

xxx xxx

Voci correlate

Sinonimi

veltro

Bibliografia

Vocabolario araldico ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940

Traduzioni

(LA): leporarius canis, vertragus
(FR): levrier, lévrier, levron (levriere senza collare), levrette (per la femmina)
(EN): greyhound
(DE): Windhund
(ES): lebrel, galgo
(NL): windhond
(CA): llebrer
(EO): xxx
(FI): xxx
(OC): lebrièr, lebron (levriere senza collare), lebreta (per la femmina), fidèla (per la femmina)
(PT): lebréu, galgo (levriere senza collare)
(GL): lebreiro
(HU): agár

@@ Riga 2: / Riga 2: @@
 [[Dizionario|torna indietro]]
-== '''XXXX''' ==
+== '''VRTG''' ==
 [[Repertorio XXXX]]
-figura araldica convenzionale che rappresenta un cane con il corpo magro e slanciato, le orecchie tese e sempre ''collarinato''; nell'araldica estera è possibile trovare anche il levriere senza collare
+figura araldica convenzionale che rappresenta un cane con il corpo magro e slanciato, le orecchie tese e sempre ''collarinato''; nell'araldica estera è possibile trovare anche il levriere senza collare. Il ''Levriere'' è un termine utilizzato in [[araldica]] per indicare un cane addestrato a riconoscere le lepri, che, a differenza del bracco, si figura sempre [[collarinato]]. Simboleggia, oltre alla ''caccia'', un ''animo pronto, vivace e costante nel seguire una impresa''.
 <gallery>
-Image: xxx|xxx
+Image: Araldiz_Manno_218.png|Levriere imbavagliato
-Image: xxx|xxx
+Image: Hunzenschwil-blason.svg|Levriere d'oro (stemma di Hunzenschwil, Svizzera)
-Image: xxx|xxx
+Image: Blason famille La Varenne.svg|Levriere d'argento passante (famiglia Fouquet de la Varenne)
-Image: xxx|xxx
+Image: CoA_fam_ITA_della scala.png|Due levrieri controrampanti (stemma dei Della Scala)
-Image: xxx|xxx
+Image: CoA_fam_FRA_jonac.png|Due levrieri affrontati (famiglia Jonac)
-Image: xxx|xxx
+Image: Campi Bisenzio-Stemma.svg|Levriere rampante collarinato d'azzurro (Campi Bisenzio)
+Image: Campiglia Marittima-Stemma.svg|Levriere rampante e rivolto (Campiglia Marittima)
+Image: CoA_fam_ITA_nicolai.png|Levriere corrente colla coda accerchiellata (famiglia Nicolai di Toscana)
 </gallery>
@@ Riga 23: / Riga 25: @@
 ==Voci correlate==
+*[[Dizionario: cane|cane]]
 *[[Dizionario: collarinato|collarinato]]
 ==Sinonimi==
-*[[Dizionario: xxx|xxx]]
+*[[Dizionario: veltro|veltro]]
 == Bibliografia ==
@@ Riga 37: / Riga 40: @@
 *'''(EN)''': [[greyhound]]
 *'''(DE)''': [[Windhund]]
-*'''(ES)''': [[lebrel]]
+*'''(ES)''': [[lebrel]], [[galgo]]
 *'''(NL)''': [[windhond]]
-*'''(CA)''': [[xxx]]
+*'''(CA)''': [[llebrer]]
 *'''(EO)''': [[xxx]]
 *'''(FI)''': [[xxx]]