Differenze tra le versioni di "Dizionario: banda"
Jump to navigation
Jump to search
| (2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 2: | Riga 2: | ||
[[Dizionario|torna indietro]] | [[Dizionario|torna indietro]] | ||
| − | == '''BAN''' == | + | == '''PO:BAN''' == |
[[Repertorio XXXX]] | [[Repertorio XXXX]] | ||
| Riga 9: | Riga 9: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Image: Araldiz banda.jpg|d'argento, alla banda di verde | Image: Araldiz banda.jpg|d'argento, alla banda di verde | ||
| + | Image: Araldiz 4 bande.jpg|d'argento, a quattro bande di verde | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Riga 30: | Riga 31: | ||
== Traduzioni == | == Traduzioni == | ||
| − | *'''(LA)''': [[ | + | *'''(LA)''': [[balteus]], [[balteus obliquus]], [[benda]], [[fascia diagonalis]], [[fascia obliqua]] |
*'''(FR)''': [[bande]] | *'''(FR)''': [[bande]] | ||
*'''(EN)''': [[bend]] | *'''(EN)''': [[bend]] | ||
| Riga 49: | Riga 50: | ||
*'''(SV)''': [[balk]] | *'''(SV)''': [[balk]] | ||
*'''(HU)''': [[harántpólya]] | *'''(HU)''': [[harántpólya]] | ||
| − | |||
== {{-es-}} == | == {{-es-}} == | ||
Versione attuale delle 14:56, 15 dic 2024
Italiano
PO:BAN
pezza onorevole (di primo ordine) che ha un andamento diagonale dall’angolo superiore destro (a sinistra dell'osservatore) all'angolo inferiore sinistro (a destra dell'osservatore), occupa un terzo dell’ampiezza dello scudo, ed è delimitata da due linee diagonali parallele
d'argento, alla banda di verde
d'argento, a quattro bande di verde
Posizione araldica ordinaria
xxx
Attributi araldici
- xxx xxx
Voci correlate
Sinonimi
Bibliografia
- Vocabolario araldico ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
- Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
- Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
- Traduttore di Heraldica.org
Traduzioni
- (LA): balteus, balteus obliquus, benda, fascia diagonalis, fascia obliqua
- (FR): bande
- (EN): bend
- (DE): Schrägbalken
- (ES): banda
- (NL): rechter schuinbalk
- (CA): banda
- (EO): xxx
- (FI): palkki
- (OC): benda
- (PT): banda
- (CS): břevno pokosem
- (GA): bandán
- (JA): ベンド
- (LT): dešinysis kaspinas
- (NO): skråbjelke
- (PL): skos
- (SV): balk
- (HU): harántpólya
Spagnolo
banda
Catalano
banda
Portoghese
banda