Differenze tra le versioni di "Dizionario: stella"

Versione delle 22:13, 19 ott 2024

Italiano

XXXX

figura araldica convenzionale che rappresenta una stella con un numero variabile di raggi, o punte, da cinque in su.
La stella simboleggia l'aspirazione a cose superiori o ad azioni sublimi. Quando è chiamata col nome di Lucifero simboleggia il luminoso avvenire che si desidera per la discendenza.
È il simbolo della Repubblica Italiana: infatti una stella bianca, di cinque punte, è posta al centro dell'ingranaggio che rappresenta lavoro ed industria.
I francesi considerano anche la stella di soli quattro raggi. Talora la stella è rappresentata radiante, cioè dotata di raggi acuti alternati a raggi ondeggianti, simili a quelli che si possono osservare nella rappresentazione del sole.
In Toscana la stella era contrassegno dei Guelfi, mentre in Romagna era portata dai Ghibellini.
In Francia il termine stella dei Baux indica la stella a 16 raggi. Si tratta del simbolo scelto dalla famiglia dei Baux, che asserivano di discendere dal re mago Baldassarre e in suo onore avevano assunto la stella della natività, illustrata proprio con 16 raggi.
Si trova anche, raramente, una stella costituita da sei raggi filiformi e ondulati nota, in latino, col termine stella anziché aster. È curioso notare che, col tempo, il termine latino stella sia poi passato a indicare la figura convenzionale di cinque raggi triangolari.

d'azzurro, alla stella (14) d'oro
d'azzurro, alla stella (16) d'oro
d'azzurro, alla stella (18) d'oro
D'argento, alla stella di rosso
Interzato in fascia: il primo di rosso alle due stelle (8) d'oro; il secondo d'oro; il terzo d'azzurro alla stella (8) anch'essa d'oro
Inquartato di rosso e d'argento alle tre stelle (8), due poste in capo dell'uno nell'altro e una posta in punta dall'uno all'altro
Sette stelle (6)
Nove stelle
Interzato in banda; il primo d'oro, il secondo d'azzurro alle tre stelle (6) d'oro, il terzo di rosso; al capo d'azzurro caricato di un drago d'oro, il tutto abbassato al capo dell'Impero (famiglia Ginanni)
Di rosso alla croce d'argento, accantonanta da una stella d'oro nel primo cantone (Chambéry, Francia)
D'argento alla fascia di rosso, caricata di una stella (6) d'oro (Bolzano)
Palato d'argento e d'azzurro, alla banda di rosso caricata di tre stelle d'oro poste in banda (Nuvilly, Svizzera)
Di rosso, alla spada d'argento, alla fascia d'azzurro, cucita, attraversante sul tutto, caricata di quattro stelle (4) anch'esse d'argento (Saulxures-lès-Bulgnéville, Francia)
D'azzurro, al delfino coricato d'argento, sormontato da una stella dei Baux d'oro, al capo dello stesso, a quattro pali di rosso (Ensuès-la-Redonne, Francia)
Xxx

xxx
Xxx

xxx

Posizione araldica ordinaria

xxx

Attributi araldici

xxx xxx

Voci correlate

xxx

Sinonimi

xxx

Bibliografia

Vocabolario araldico ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
Traduttore di Heraldica.org

Traduzioni

(LA): xxx
(FR): étoile
(EN): mullet
(DE): Stern
(ES): estrella
(NL): ster
(CA): xxx
(EO): xxx
(FI): xxx
(OC): estèla
(PT): estrela

(per la stella a sei punte)

(LA): xxx
(FR): étoile à six raies
(EN): mullet of six points
(DE): sechsstrahliger Stern
(ES): estrella de seis puntas
(NL): zespuntige ster
(CA): xxx
(EO): xxx
(FI): xxx
(OC): xxx
(PT): xxx

@@ Riga 5: / Riga 5: @@
 [[Repertorio XXXX]]
-figura araldica convenzionale che rappresenta una stella con un numero variabile di raggi, o punte, da cinque in su; l'araldica francese presenta anche una stella di soli quattro ragg
+figura araldica convenzionale che rappresenta una stella con un numero variabile di raggi, o punte, da cinque in su. <br/>
+La ''stella'' simboleggia l'''aspirazione a cose superiori'' o ad ''azioni sublimi''. Quando è chiamata col nome di ''Lucifero'' simboleggia il ''luminoso avvenire'' che si desidera per la discendenza. <br/>
+È il simbolo della Repubblica Italiana: infatti una stella bianca, di cinque punte, è posta al centro dell'ingranaggio che rappresenta lavoro ed industria. <br/>
+I francesi considerano anche la stella di soli quattro raggi. Talora la stella è rappresentata ''radiante'', cioè dotata di raggi acuti alternati a raggi ondeggianti, simili a quelli che si possono osservare nella rappresentazione del sole. <br/>
+In Toscana la stella era contrassegno dei Guelfi, mentre in Romagna era portata dai Ghibellini. <br/>
+In Francia il termine '''stella dei Baux''' indica la stella a 16 raggi. Si tratta del simbolo scelto dalla famiglia dei Baux, che asserivano di discendere dal re mago Baldassarre e in suo onore avevano assunto la ''stella della natività'', illustrata proprio con 16 raggi. <br/>
+Si trova anche, raramente, una stella costituita da sei raggi filiformi e ondulati nota, in latino, col termine ''stella'' anziché ''aster''. È curioso notare che, col tempo, il termine latino ''stella'' sia poi passato a indicare la figura convenzionale di cinque raggi triangolari.
 <gallery>
@@ Riga 11: / Riga 17: @@
 Image: Araldiz stella a 16 raggi.jpg|d'azzurro, alla stella (16) d'oro
 Image: Araldiz stella a 18 raggi.jpg|d'azzurro, alla stella (18) d'oro
-Image: xxx|xxx
+Image: Etoile héraldique.png|D'argento, alla stella di rosso
-Image: xxx|xxx
+Image: Araldiz_Manno_377.png|Interzato in fascia: il primo di rosso alle due stelle (8) d'oro; il secondo d'oro; il terzo d'azzurro alla stella (8) anch'essa d'oro
-Image: xxx|xxx
+Image: Araldiz_Manno_378.png|''Inquartato di rosso e d'argento alle tre stelle (8), due poste in capo dell'uno nell'altro e una posta in punta dall'uno all'altro''
+Image: Araldiz_Manno_379.png|Sette stelle (6)
+Image: Araldiz_Manno_380.png|Nove stelle
+Image: CoA_fam_ITA_ginanni.png|''Interzato in banda; il primo d'oro, il secondo d'azzurro alle tre stelle (6) d'oro, il terzo di rosso; al capo d'azzurro caricato di un drago d'oro, il tutto abbassato al capo dell'Impero'' (famiglia Ginanni)
+Image: Blason de Chambéry.svg|''Di rosso alla croce d'argento, accantonanta da una stella d'oro nel primo cantone'' (Chambéry, Francia)
+Image: ITA Bolzano COA.svg|''D'argento alla fascia di rosso, caricata di una stella (6) d'oro'' (Bolzano)
+Image: Nuvilly-coat of arms.svg|''Palato d'argento e d'azzurro, alla banda di rosso caricata di tre stelle d'oro poste in banda'' (Nuvilly, Svizzera)
+Image: Blason saulxures les bulgneville.svg|''Di rosso, alla spada d'argento, alla fascia d'azzurro, cucita, attraversante sul tutto, caricata di quattro stelle (4) anch'esse d'argento'' (Saulxures-lès-Bulgnéville, Francia)
+Image: Blason de la ville d'Ensuès-la-Redonne (13).svg|''D'azzurro, al delfino coricato d'argento, sormontato da una stella dei Baux d'oro, al capo dello stesso, a quattro pali di rosso'' (Ensuès-la-Redonne, Francia)
 Image: xxx|xxx
 Image: xxx|xxx