Differenze tra le versioni di "Dizionario: bordura"
Jump to navigation
Jump to search
(Creata pagina con "== {{-it-}} == torna indietro pezza araldica che aderisce al limite esterno dello scudo ed è costituita da una striscia larga, di norma, un modulo (1/7 della...") |
|||
| (4 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
== {{-it-}} == | == {{-it-}} == | ||
[[Dizionario|torna indietro]] | [[Dizionario|torna indietro]] | ||
| + | |||
| + | == '''PO:BOR''' == | ||
| + | [[Repertorio XXXX]] | ||
pezza araldica che aderisce al limite esterno dello scudo ed è costituita da una striscia larga, di norma, un modulo (1/7 della larghezza dello scudo) | pezza araldica che aderisce al limite esterno dello scudo ed è costituita da una striscia larga, di norma, un modulo (1/7 della larghezza dello scudo) | ||
| Riga 32: | Riga 35: | ||
== Traduzioni == | == Traduzioni == | ||
| − | *'''(LA)''': [[ | + | *'''(LA)''': [[Dizionario: bordura|bordura]], [[bordurus]], [[limbus]], [[margo]] |
*'''(FR)''': [[bordure]] | *'''(FR)''': [[bordure]] | ||
*'''(EN)''': [[bordure]] | *'''(EN)''': [[bordure]] | ||
*'''(DE)''': [[Schildrand]], [[Schildbords]] | *'''(DE)''': [[Schildrand]], [[Schildbords]] | ||
| − | *'''(ES)''': [[bordura]] | + | *'''(ES)''': [[Dizionario: bordura|bordura]] |
*'''(NL)''': [[schildzoom]], [[zoom]], [[boordsel]] | *'''(NL)''': [[schildzoom]], [[zoom]], [[boordsel]] | ||
| − | *'''(CA)''': [[bordura]] | + | *'''(CA)''': [[Dizionario: bordura|bordura]] |
*'''(EO)''': [[xxx]] | *'''(EO)''': [[xxx]] | ||
*'''(FI)''': [[xxx]] | *'''(FI)''': [[xxx]] | ||
*'''(OC)''': [[bordadura]] | *'''(OC)''': [[bordadura]] | ||
*'''(PT)''': [[bordadura]] | *'''(PT)''': [[bordadura]] | ||
| − | *'''( | + | *'''(LT)''': [[Bordiūras]] |
| − | *'''( | + | *'''(PL)''': [[bordiura]] |
| − | *'''( | + | *'''(HU)''': [[ráma]] |
| − | *'''( | + | *'''(GL)''': [[imealibhord]] |
| − | == {{- | + | == {{-la-}} == |
| + | |||
| + | '''PO:XXX''' | ||
| + | |||
| + | [[Dizionario: bordura|bordura]] | ||
| + | |||
| + | '''F002''' - ''Blasonner en latin, di Michel Pastoureau'' | ||
| + | |||
| + | == {{-es-}} == | ||
[[Dizionario: bordura|bordura]] | [[Dizionario: bordura|bordura]] | ||
| − | == {{- | + | == {{-ca-}} == |
[[Dizionario: bordura|bordura]] | [[Dizionario: bordura|bordura]] | ||
| Riga 60: | Riga 71: | ||
[[Categoria:Araldica-IT]] | [[Categoria:Araldica-IT]] | ||
| + | [[Categoria:Araldica-LA]] | ||
| + | [[Categoria:Araldica-ES]] | ||
| + | [[Categoria:Araldica-CA]] | ||
Versione attuale delle 22:11, 17 set 2024
Italiano
PO:BOR
pezza araldica che aderisce al limite esterno dello scudo ed è costituita da una striscia larga, di norma, un modulo (1/7 della larghezza dello scudo)
d'argento, alla bordura di verde
troncato: nel 1º d'argento, alla bordura merlata di rosso; nel 2º d'armellino
- Xxx
xxx
- Xxx
xxx
- Xxx
xxx
- Xxx
xxx
Posizione araldica ordinaria
xxx
Attributi araldici
- xxx xxx
Voci correlate
Sinonimi
Bibliografia
- Vocabolario araldico ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
- Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
- Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
- Traduttore di Heraldica.org
Traduzioni
- (LA): bordura, bordurus, limbus, margo
- (FR): bordure
- (EN): bordure
- (DE): Schildrand, Schildbords
- (ES): bordura
- (NL): schildzoom, zoom, boordsel
- (CA): bordura
- (EO): xxx
- (FI): xxx
- (OC): bordadura
- (PT): bordadura
- (LT): Bordiūras
- (PL): bordiura
- (HU): ráma
- (GL): imealibhord
Latino
PO:XXX
F002 - Blasonner en latin, di Michel Pastoureau
