Differenze tra le versioni di "Dizionario: armellino"
Jump to navigation
Jump to search
| (4 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 2: | Riga 2: | ||
[[Dizionario|torna indietro]] | [[Dizionario|torna indietro]] | ||
| − | == '''ARM''' == | + | == '''02:ARM''' == |
| − | [[Repertorio | + | [[Repertorio 02:ARM]] |
smalto araldico del gruppo delle pellicce, costituito da un campo d'argento seminato di moscature di nero | smalto araldico del gruppo delle pellicce, costituito da un campo d'argento seminato di moscature di nero | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | Image: | + | Image: 02 ARM.jpg|armellino |
| − | Image: | + | Image: 02 CMA.jpg|contrarmellino |
| − | Image: | + | Image: 02 ART AUR-NIG.jpg|d'oro armellinato di nero (erminois) |
| − | Image: | + | Image: 02 ART NIG-AUR.jpg|di nero armellinato d'oro (pean) |
| − | Image: | + | Image: 02 ART HERMINITE.jpg|herminite |
| − | Image: | + | Image: 02 ART ERMINITES.jpg|erminites |
| + | Image: 02 ART RUB-ARG.jpg|di rosso armellinato d'argento | ||
| + | Image: 02 ART ARG-RUB.jpg|d'argento armellinato di rosso | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Riga 36: | Riga 38: | ||
== Traduzioni == | == Traduzioni == | ||
| − | *'''(LA)''': [[ | + | *'''(LA)''': [[ermeticus]]. [[erminalis]]. [[Pontici muris vellere descriptus]]. [[Pontici muris maculis respersus]]. [[maculae ad instar illarum muris Armenii vellus]] |
*'''(FR)''': [[hermine]], [[hérmine]] | *'''(FR)''': [[hermine]], [[hérmine]] | ||
*'''(EN)''': [[ermine]]. [[er]] (nella blasonatura ''in trick'') | *'''(EN)''': [[ermine]]. [[er]] (nella blasonatura ''in trick'') | ||
| Riga 47: | Riga 49: | ||
*'''(OC)''': [[xxx]] | *'''(OC)''': [[xxx]] | ||
*'''(PT)''': [[arminho]] | *'''(PT)''': [[arminho]] | ||
| + | *'''(AST)''': [[armiño]] | ||
*'''(GA)''': [[eirmin]] | *'''(GA)''': [[eirmin]] | ||
*'''(HU)''': [[hermelin]] | *'''(HU)''': [[hermelin]] | ||
[[Categoria:Araldica-IT]] | [[Categoria:Araldica-IT]] | ||
Versione attuale delle 22:26, 21 ago 2024
Italiano
02:ARM
smalto araldico del gruppo delle pellicce, costituito da un campo d'argento seminato di moscature di nero
armellino
contrarmellino
d'oro armellinato di nero (erminois)
di nero armellinato d'oro (pean)
herminite
erminites
di rosso armellinato d'argento
d'argento armellinato di rosso
Posizione araldica ordinaria
xxx
Attributi araldici
- xxx xxx
Voci correlate
Sinonimi
Bibliografia
- Vocabolario araldico ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
- Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
- Traduttore di Heraldica.org
Traduzioni
- (LA): ermeticus. erminalis. Pontici muris vellere descriptus. Pontici muris maculis respersus. maculae ad instar illarum muris Armenii vellus
- (FR): hermine, hérmine
- (EN): ermine. er (nella blasonatura in trick)
- (DE): Hermelin
- (ES): armiño
- (NL): hermelijn
- (CA): ermini
- (EO): xxx
- (FI): xxx
- (OC): xxx
- (PT): arminho
- (AST): armiño
- (GA): eirmin
- (HU): hermelin