Differenze tra le versioni di "Dizionario: ape"
| (4 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
== {{-it-}} == | == {{-it-}} == | ||
[[Dizionario|torna indietro]] | [[Dizionario|torna indietro]] | ||
| + | |||
| + | == '''APIS''' == | ||
| + | [[Repertorio XXXX]] | ||
l'ape è assunta come simbolo di ''operosità'', ''lavoro'' e ''dolcezza''. In Francia simboleggia anche la ''speranza''. | l'ape è assunta come simbolo di ''operosità'', ''lavoro'' e ''dolcezza''. In Francia simboleggia anche la ''speranza''. | ||
| Riga 9: | Riga 12: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | |||
Image: Coat_of_Arms_of_Klimavičy,_Belarus.png|un'ape d'oro | Image: Coat_of_Arms_of_Klimavičy,_Belarus.png|un'ape d'oro | ||
Image: MOR-pavia.png|tre api ordinate in fascia | Image: MOR-pavia.png|tre api ordinate in fascia | ||
Image: Melsdorf Wappen.png|tagliato d'azzurro, all'ape d'argento, e di rosso, al dolmen pure d'argento; al filetto in sbarra ondato dello stesso attraversante sulla partizione | Image: Melsdorf Wappen.png|tagliato d'azzurro, all'ape d'argento, e di rosso, al dolmen pure d'argento; al filetto in sbarra ondato dello stesso attraversante sulla partizione | ||
| − | Image: | + | Image: DEU Kirchenpingarten COA.svg|quattro api ordinate in fascia |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Image: Coat of Arms of Tambov (Tambov oblast) (1781).png|tre api e un alveare d'oro | Image: Coat of Arms of Tambov (Tambov oblast) (1781).png|tre api e un alveare d'oro | ||
| − | Image: | + | Image: Borne wapen.svg|tre api e un alveare d'oro |
| − | Image: | + | Image: CHE La Chaux-de-Fonds COA.svg|sette api e un alveare d''oro |
| + | Image: Coa fam ITA barberini.jpg | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Riga 27: | Riga 27: | ||
== L'ape nella vessillologia napoleonica == | == L'ape nella vessillologia napoleonica == | ||
| − | |||
Simbolo di immortalità e di resurrezione, l'ape fu scelta da Napoleone in modo da collegare la nuova dinastia alle origini stesse della Francia. Le api d'oro (in realtà, cicale) furono scoperte nel 1653 a Tournai nella tomba di Childerico I, fondatore nel 457 della dinastia Merovingia e padre di Clodoveo I. Esse sono stati considerate come il più antico emblema dei sovrani di Francia. | Simbolo di immortalità e di resurrezione, l'ape fu scelta da Napoleone in modo da collegare la nuova dinastia alle origini stesse della Francia. Le api d'oro (in realtà, cicale) furono scoperte nel 1653 a Tournai nella tomba di Childerico I, fondatore nel 457 della dinastia Merovingia e padre di Clodoveo I. Esse sono stati considerate come il più antico emblema dei sovrani di Francia. | ||
Nell'araldica napoleonica i principi (non sovrani) portavano un capo d'azzurro seminato di api d'oro. Inoltre le api dorate si ritrovano oltre che sul mantello imperiale napoleonico, sulla bandiera del Principato dell'Isola d'Elba e sulle insegne delle città dell'impero aventi rango di bonne ville, le quali portavano nel loro stemma un capo di rosso, caricato di tre api d'oro poste in fascia. | Nell'araldica napoleonica i principi (non sovrani) portavano un capo d'azzurro seminato di api d'oro. Inoltre le api dorate si ritrovano oltre che sul mantello imperiale napoleonico, sulla bandiera del Principato dell'Isola d'Elba e sulle insegne delle città dell'impero aventi rango di bonne ville, le quali portavano nel loro stemma un capo di rosso, caricato di tre api d'oro poste in fascia. | ||
| + | |||
| + | <gallery> | ||
| + | Image:Blason vide bonne ville d'empire avec ornement.svg|Capo delle bonnes villes | ||
| + | Image: Abeille.png|d'argento, all'ape di nero, al capo d'azzurro seminato di api d'oro | ||
| + | Image:Grandes Armes Impériales (1804-1815)2.svg|Stemma di Napoleone con api dorate sul mantello | ||
| + | </gallery> | ||
== Traduzioni == | == Traduzioni == | ||
*'''(LA)''': [[apis]] | *'''(LA)''': [[apis]] | ||
| − | *'''(FR)''': [[abeille]] | + | *'''(FR)''': [[abeille]], [[mouche à miel]] |
*'''(EN)''': [[bee]] | *'''(EN)''': [[bee]] | ||
*'''(DE)''': [[Biene]] | *'''(DE)''': [[Biene]] | ||
| Riga 43: | Riga 48: | ||
*'''(FI)''': [[mehiläinen]] | *'''(FI)''': [[mehiläinen]] | ||
*'''(OC)''': [[abelha]] | *'''(OC)''': [[abelha]] | ||
| + | *'''(GA)''': [[abella]] | ||
| + | *'''(PT)''': [[abelha]] | ||
| + | *'''(SV)''': [[bi]] | ||
[[Categoria:Araldica-IT]] | [[Categoria:Araldica-IT]] | ||
| + | |||
| + | == {{-en-}} == | ||
| + | |||
| + | vedi [[Dizionario: scimmia|scimmia]] | ||
| + | |||
| + | [[Categoria:Araldica-EN]] | ||
Versione attuale delle 23:17, 31 mag 2024
Italiano
APIS
l'ape è assunta come simbolo di operosità, lavoro e dolcezza. In Francia simboleggia anche la speranza.
Le api più note sono quelle portate dalla famiglia Barberini e quelle che ornavano il manto imperiale di Napoleone.
Talvolta sono rappresentati anche gli alveari.
un'ape d'oro
tre api ordinate in fascia
tagliato d'azzurro, all'ape d'argento, e di rosso, al dolmen pure d'argento; al filetto in sbarra ondato dello stesso attraversante sulla partizione
quattro api ordinate in fascia
tre api e un alveare d'oro
tre api e un alveare d'oro
sette api e un alveare doro
_(1781).png)
Posizione araldica ordinaria
L'ape si rappresenta, di norma, vista dal dorso, montante e con le ali sia chiuse sia aperte: in quest'ultimo caso l'ape è detta volante Lo smalto ordinario è l'oro.
L'ape nella vessillologia napoleonica
Simbolo di immortalità e di resurrezione, l'ape fu scelta da Napoleone in modo da collegare la nuova dinastia alle origini stesse della Francia. Le api d'oro (in realtà, cicale) furono scoperte nel 1653 a Tournai nella tomba di Childerico I, fondatore nel 457 della dinastia Merovingia e padre di Clodoveo I. Esse sono stati considerate come il più antico emblema dei sovrani di Francia. Nell'araldica napoleonica i principi (non sovrani) portavano un capo d'azzurro seminato di api d'oro. Inoltre le api dorate si ritrovano oltre che sul mantello imperiale napoleonico, sulla bandiera del Principato dell'Isola d'Elba e sulle insegne delle città dell'impero aventi rango di bonne ville, le quali portavano nel loro stemma un capo di rosso, caricato di tre api d'oro poste in fascia.
Capo delle bonnes villes
d'argento, all'ape di nero, al capo d'azzurro seminato di api d'oro
Stemma di Napoleone con api dorate sul mantello
2.svg)
Traduzioni
- (LA): apis
- (FR): abeille, mouche à miel
- (EN): bee
- (DE): Biene
- (ES): abeja
- (NL): bij
- (CA): abella
- (EL): μέλισσα
- (FI): mehiläinen
- (OC): abelha
- (GA): abella
- (PT): abelha
- (SV): bi
Inglese
.svg){kind=small}
vedi scimmia