Differenze tra le versioni di "Dizionario: diaprato"
(Creata pagina con "termine utilizzato come vezzeggiativo artistico; screziature, non necessarie, del campo, o dello smalto di talune pezze: ve ne sono di tradizionali da conservare. Molti arald...") |
|||
| (2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
| + | == {{-it-}} == | ||
| + | [[Dizionario|torna indietro]] | ||
| + | |||
termine utilizzato come vezzeggiativo artistico; screziature, non necessarie, del campo, o dello smalto di talune pezze: ve ne sono di tradizionali da conservare. | termine utilizzato come vezzeggiativo artistico; screziature, non necessarie, del campo, o dello smalto di talune pezze: ve ne sono di tradizionali da conservare. | ||
| Riga 15: | Riga 18: | ||
Image: Wappen-Legau.png|di nero rabescato, al fascio consolare d'oro | Image: Wappen-Legau.png|di nero rabescato, al fascio consolare d'oro | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | ==Sinonimi== | ||
| + | *[[Dizionario: rabescato|rabescato]] | ||
| + | *[[Dizionario: ricamato|ricamato]] | ||
| + | *[[Dizionario: damaschinato|damaschinato]] | ||
== Bibliografia == | == Bibliografia == | ||
| − | * | + | * ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940'' |
| + | * ''[https://archiviodistatofirenze.cultura.gov.it/ceramellipapiani/index.php?page=Dizionario Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze]'' | ||
| + | * ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]'' | ||
| + | |||
| + | == Traduzioni == | ||
| + | *'''(LA)''': [[xxx]] | ||
| + | *'''(FR)''': [[diapré]] | ||
| + | *'''(EN)''': [[diapered]] | ||
| + | *'''(DE)''': [[damasziert]] | ||
| + | *'''(ES)''': [[diapreado]] | ||
| + | *'''(NL)''': [[gediapreerd]] | ||
| + | |||
| + | [[Categoria:Araldica-IT]] | ||
Versione attuale delle 17:18, 12 dic 2023
Italiano
termine utilizzato come vezzeggiativo artistico; screziature, non necessarie, del campo, o dello smalto di talune pezze: ve ne sono di tradizionali da conservare.
Molti araldisti preferiscono il termine diaprato direttamente derivato dall'originale francese, altri preferiscono invece rabescato. Spesso il diaprato non appartiene alla blasonatura originale dello stemma, ma è stato solo introdotto dal disegnatore per ingentilirne l'aspetto; questa modalità di rappresentazione era frequente nel Seicento e nel Settecento.
scudo rabescato
scudo d'oro rabescato (stile barocco)
scudo di rosso rabescato (stile gotico)
partito diaprato d'oro e di rosso
scudo d'argento diaprato, alla sbarra di rosso
d'oro diaprato, alla fascia ondata d'azzurro
d'argento diaprato, al cuore di rosso
troncato d'oro e d'azzurro diaprati, alla croce ancorata d'argento attraversante sulla partizione
di rosso diaprato, d'azzurro diaprato e d'oro diaprato
di nero rabescato, al fascio consolare d'oro
Sinonimi
Bibliografia
- Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
- Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
- Traduttore di Heraldica.org
Traduzioni
- (LA): xxx
- (FR): diapré
- (EN): diapered
- (DE): damasziert
- (ES): diapreado
- (NL): gediapreerd